Dans les récits d'accidents de la route, « la voiture » est coupable
« Une voiture folle », « la voiture a pris la fuite », « la voiture roulait trop vite »… Les articles consacrés aux délits routiers ont tendance à gommer la responsabilité des automobilistes. Des habitudes de langage, souvent présentes dans les titres, que certains répertorient méticuleusement afin de responsabiliser les conducteurs. Car « la voiture », souvent, n'y est pas pour grand chose.